Происшествие в Шотландии: шторм сорвал нефтяную платформу

У побережья шотландского острова Льюис сильный шторм и порывистый ветер. Он снес с места базирования нефтяную платформу Transocean Winner, прибив к берегу и повредив емкости с хранящимся в них дизельным топливом. В результате была создана угроза его разлива в море. Таково сообщение британского агентства морской безопасности и береговой охраны.

Текст сообщения носит следующий характер: - "платформа остается в изначальном (не перевернутом) положении, и было передано, что на ее борту находится 280 тонн дизельного топлива, распределенных по нескольким отдельным бакам. Во время инспекции спасатели обнаружили, что два топливных бака выглядят поврежденными, однако на данный момент неясно, какое количество топлива из этих баков попало в окружающую среду". 

Погодные условия препятствуют выяснению подробностей инцидента на протяжении дня.

Нефтедобывающую платформу прибило к берегу, район пляжа Далмор, населенный пункт Карлоуэй. Вокруг места, где находится Transocean Winner, создали временную 300-метровую зону отчуждения. 

Напомним, месторасположение острова Льюис - архипелаг Внешних Гебридских островов, северо-западное побережье  Шотландии.

Текст:

Т. Сокот